Magyar tekintet – The Way They See It (Magyar fotográfia Varsóban)

A Lengyelországi Magyar Kulturális Évad 2016/17 keretein belül a Mai Manó Ház bemutatja a magyar fotográfia történetét. A kiállítás a Lengyelországi Magyar Kulturális Év 2016/2017 kiemelt eseménye.

Átfogó kiállítás nyílik a magyar fotográfiáról Varsóban.

A leghíresebb magyar fotósokat kontextusában mutatja be a Lengyelországi Magyar Kulturális Évad kiemelt eseménye.

A budapesti Magyar Fotográfusok Háza a Lengyelországi Magyar Kulturális Évad kiemelt eseményeként átfogó kiállítást rendez a magyar fotográfiáról a Varsói Nemzeti Múzeumban. A többek között Kertész, Capa, Munkácsi és Moholy-Nagy képeit mestereik és követőik kontextusában mutatja be a szeptemberig látható tárlat.

A Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház a Lengyelországi Magyar Kulturális Évad kiemelt eseményeként Magyar tekintet: áttekintő tárlat a magyar fotográfiáról címmel átfogó kiállítást rendez a Varsói Nemzeti Múzeummal együttműködésben. A június 12-től szeptember 10-éig látható kiállítás a legnagyobb magyar fotográfusok, André Kertész, Robert Capa, Munkácsi Márton, Moholy-Nagy László, Kepes György, Lucien Hervé, Besnyő Éva és további világhírű művészek munkásságát mestereik és kortársaik, illetve későbbi pályatársaik egyelőre, kevéssé feldolgozott kontextusában mutatja be, megmutatva nemcsak örökségüket, de az őket ért hatásokat is: a viszonylag kronologikusan felépített tárlat a közös művészi és történelmi gyökerekre, Magyarországra és a magyarságra vonatkozó hivatkozásokat is tartalmazza, a lengyel közönség a magyarokról alkotott képét is tágítva. A tökéletes kormányzati portréktól a modernista építészeti fényképekig, a neoavantgarde koncepctuális művészeti alkotásokól a kortárs vizuális kísérletekig a kiállítás archívumként is funkcionál: 150 év különböző korszakaiból, megközelítéseiben, stílusaiban, és szubjektumaival 135 fotós több mint 350 képe így vagy úgy, de ugyanazt a közép-európai történelmi és kulturális környezetet tükrözi, átfogó képet nyújtva a magyar fotográfiáról.

András Bánkuti, Sunset, Moscow, November 6, 1990 © András Bánkuti

André Kertész, Satiric dancer (Magda Förstner), Paris, 1926 © Ministère de la Culture - Médiatheque du Patrimoine, Dist. RMN-Grand Palais / André Kertész (Courtesy of André Kertész Memorial Museum, Szigetbecse, Hungary)

György Stalter, Manufactory, 1980 © György Stalter

Robert Capa, [Pablo Picasso and Françoise Gilot, with the painter’s nephew Javier Vilato, Golfe-Juan, France], August 1948 © International Center of Photography/Magnum Photos

Robert Capa, [Death of a loyalist militiaman, Córdoba front, Spain], Early September, 1936 © International Center of Photography/Magnum Photos

„Ha valahol nem kell szerénykedniük a magyaroknak, az a fotóművészet területe: itt nem kell másfelé leskelődve méricskélni, számítgatni, elemezgetni, mert vitán felül áll, hogy több magyar fényképész munkássága az egyetemes fotótörténeti kánon megkerülhetetlen része. Nagy lehetőség a magyar fotográfia számára, hogy a meghatározó magyar egyéniségeknek megrajzolhatjuk személyes történetét, és megismertethetjük mindazt, ami árnyaltabbá és teljesebbé teszi a munkásságukat. Az ő életművüket az utánuk jövő fotográfus generációk alkotásaival helyeztük összefüggésbe, és így kaptuk meg azt a sajátos nézőpontot, amiből a magyar fotográfusok alkottak” – mondta a kiállításról Kőrösi Orsolya, a Mai Manó Ház és a Capa Központ ügyvezetője.

A Lengyelországi Magyar Kulturális Évad keretében a Varsói Nemzeti Múzeumban látható tárlatot Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter nyitja meg június 11-én. A tavaly májusban a Varsói Nemzetközi Könyvvásár magyar díszvendégségével kezdődött Magyar Évad húsz hónapon át húsz lengyelországi városban ad a magyar kultúrából gazdag válogatást: koncertek, hangversenyek, színházi előadások, tánc- és könyvbemutatók, kirakodó vásárok, kiállítások, középiskolai történelmi vetélkedők formájában több mint 150 program várja az érdeklődőket, az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával, a Külgazdasági és Külügyminisztérium és a Balassi Intézet szervezésében.

A kiállítás katalógusát Csizek Gabriella, a kiállítás kurátora, Kincses Károly fotó-muzeológus, Szarka Klára fotótörténész, Balázs Kata fotótörténész, Szilágyi Sándor író, Pfisztner Gábor fotótörténész és Gáspár Balázs, a Mai Manó Ház munkatársa állították össze, a kiállított képeket művészeti intézmények, galériák, gyűjtők, archívumok és művészek bocsájtották a Magyar Fotográfusok Háza és a kiállítás rendelkezésére.

Photo, Bartosz Bajerski / C National Museum in Warsaw

Magyar tekintet: áttekintő tárlat a magyar fotográfiáról

(The Way They See. An Overview of Hungarian Photography)

A kiállítás időpontja: 2017. június 12. – szeptember 10.
A kiállítást szervezi: Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház

Kiállító intézmény: National Museum of Warsaw (Aleje Jerozolimskie 3,Warszawa)

Kurátor: Csizek Gabriella

Kiállítás menedzser: Boronyák Vivien

Kiállítás koordinátor: Lugosi Blanka

Közreműködött: Balázs Kata, Danó Orsolya, Pfisztner Gábor

Videó a megnyitóról

Kölcsönző partnerek (intézmények, galériák, gyűjtők, archívumok, és művészek)

acb Galéria (Budapest), Bánkuti András, Borsody Roland, André Kertész Emlékmúzeum (Szigetbecse), Kerekes Gábor Archívum – KGA, Dorsy Galéria, Budapest Történeti Múzeum – Kiscelli Múzeum, Chimera-Project Galéria (Budapest), Faur Zsófi Galéria (Budapest), Karvalits Ferenc, Halász Gabriella, Erdész Galéria és Design (Szentendre), Bordás György, Muskovics Gyula, Horus Archívum – Kardos Sándor, Howard Greenberg Gallery (New York), Magyar Nemzeti Galéria (Budapest) Magyar Nemzeti Múzeum (Budapest), Kincses Károly, Körmendi-Csák Gyűjtemény (Budapest), Mai Manó Ház – Archívum, Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár – Budapest Gyűjtemény, Mission Art Galéria Gyűjtemény (Budapest), MTVA (Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap), Szépművészeti Múzeum (Budapest), Tóth Árpád/Neon Galéria (Budapest), Petőfi Irodalmi Múzeum (Budapest), Apáti-Tóth Sándor, Budapesti Unitárius Egyházközség, Várfok Galéria (Budapest), Vintage Galéria (Budapest)

Művészek:

Vetített képek alkotói lista 1

Vetített képek alkotói lista 2